形容詞
述語として使う場合、多くは「很」を伴う。連体修飾では「的」を伴う。
1
顔色や血色が青白く、健康そうに見えないさま。病気や恐怖、疲労などで血の気が引いた様子。
他因為害怕而臉色蒼白。
(Tā yīn wèi hài pà ér liǎnsè cāngbái.)
彼は恐怖で顔色が青白くなった。
看到那血腥的場面，她嚇得臉色蒼白。
(Kàn dào nà xuèxīng de chǎngmiàn, tā xià dé liǎnsè cāngbái.)
その血生臭い場面を見て、彼女は青ざめた。
他病了幾天，臉色一直很蒼白。
(Tā bìng le jǐ tiān, liǎnsè yīzhí hěn cāngbái.)
彼は数日間病気で、顔色はずっと青白かった。
⚖️ 類義語との比較
「蒼白」は主に顔色や血色が青白くなる様子を指し、病気、恐怖、疲労など様々な原因が考えられる。一方、「發白」は単に色が白くなることを指す場合が多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 20:29
広告エリア (Detail Footer)
