普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄗㄤˋㄌㄧˇ

zànglǐ ㄗㄤˋ ㄌㄧˇ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / 葬儀、葬礼、お葬式
📝 故人を葬る儀式全般を指す。
他們昨天參加了葬禮 (Tāmen zuótiān cānjiāle zànglǐ.)
彼らは昨日、葬儀に参列しました。
葬禮是在殯儀館舉行的。 (Zànglǐ shì zài bìnyíguǎn jǔxíng de.)
葬儀は斎場(葬儀場)で行われました。
這是一場非常莊嚴的葬禮 (Zhè shì yì chǎng fēicháng zhuāngyán de zànglǐ.)
これは非常に厳かな葬儀です。

⚖️ 類義語との比較

台湾では「葬禮」と「喪禮(sānglǐ)」はほぼ同義で使われますが、「葬禮」は埋葬や儀式そのものに重点を置くニュアンスがあります。また、出棺前に行われるお別れの儀式を指して「告別式(gàobiéshì)」と呼ぶのが一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 12:41 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ