形容詞
📖 述語として用いる場合、通常「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
落ちぶれた、零落した、没落した
📝 かつては栄えていたが、今は貧しくなり、地位や境遇が悪くなった状態を表す。
他曾經是個大富翁，如今卻落魄不堪。
(Tā céngjīng shì ge dà fùwēng, rújīn què luòpò bùkān.)
彼はかつて大金持ちだったが、今では落ちぶれて見るも無残だ。
這是一個關於一個落魄藝術家的故事。
(Zhè shì yī ge guānyú yī ge luòpò yìshùjiā de gùshì.)
これは落ちぶれた芸術家についての物語です。
他落魄的樣子讓人同情。
(Tā luòpò de yàngzi ràng rén tóngqíng.)
彼の落ちぶれた様子は同情を誘う。
⚖️ 類義語との比較
「潦倒」も同様に落ちぶれた状態を表すが、「落魄」の方がより悲惨さや見るも無残な様子を強調するニュアンスがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:39
広告エリア (Detail Footer)
