副詞
1
非常に、極めて、はなはだ
📝 程度が甚だしいことを表す。主に「感謝」「抱歉」「高興」などの感情や、「難」「不可能」などの状態を修飾する。
萬分感謝您的幫助。
(wànfēn gǎnxiè nín de bāngzhù.)
あなたの助けに大変感謝いたします。
對於造成您的不便，我們萬分抱歉。
(duìyú zàochéng nín de bùbiàn, wǒmen wànfēn bàoqiàn.)
ご不便をおかけしましたことを、誠に申し訳なく思っております。
聽到這個好消息，我感到萬分高興。
(tīngdào zhège hǎo xiāoxi, wǒ gǎndào wànfēn gāoxìng.)
この良い知らせを聞いて、私はこの上なく嬉しいです。
這件事萬分重要，不可掉以輕心。
(zhè jiàn shì wànfēn zhòngyào, bùkě diàoyǐqīngxīn.)
この件は非常に重要であり、軽視することはできません。
⚖️ 類義語との比較
「萬分」は「十分」や「非常」よりも程度が甚だしいことを強調する際に用いられることが多い。特に感謝や謝罪の場面で、より丁寧で改まったニュアンスを出すのに適している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 13:54
広告エリア (Detail Footer)
