動詞
📖 否定形は「不聚集」または「沒聚集」。目的語には人、物、抽象的な概念（人才、能量など）をとる。結果補語「在」「在一起」や方向補語「起來」を伴うことが多い。重ね型はABAB形（聚集聚集）だが、使用頻度は低い。
1
集まる、集める、集合する、一箇所に寄り集まる
📝 人や物が自然に、あるいは自発的に一箇所に集まる様子を指す。
廣場上聚集了很多人，好像有活動。
(Guǎngchǎng shàng jùjí le hěn duō rén, hǎoxiàng yǒu huódòng.)
広場にたくさんの人が集まっています。何かイベントがあるようです。
疫情期間，請大家不要在公共場所聚集。
(Yìqíng qíjiān, qǐng dàjiā búyào zài gōnggòng chǎngsuǒ jùjí.)
感染症の流行期間中は、公共の場に集まらないようにしてください。
這座城市聚集了來自世界各地的優秀人才。
(Zhè zuò chéngshì jùjí le láizì shìjiè gèdì de yōuxiù réncái.)
この都市には世界各地から優秀な人材が集まっている。
所有的光線都聚集在一個點上。
(Suǒyǒu de guāngxiàn dōu jùjí zài yí ge diǎn shàng.)
すべての光線が一つの点に集まっている。
為什麼校門口聚集了這麼多學生？
(Wèishéme xiàomén kǒu jùjí le zhème duō xuéshēng?)
なぜ校門にこんなに多くの学生が集まっているのですか？
⚖️ 類義語との比較
「聚集」は人や物が自然に、あるいは自発的に一箇所に集まる状態や動作を客観的に表す。「集合」は号令や計画、特定の目的のために組織的に集まる（あるいは集める）というニュアンスが強い。また、「聚集」は光やエネルギーなどの物理的な現象にも使われる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 11:05
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「聚集」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
