🔊 第三声が連続するため、実際の発音は zónglǐ となる。
名詞
1
量位 / 個 （内閣制度の）総理、首相、プレミア。
📝 議院内閣制を採用している国の政府首脳を指す。台湾（中華民国）の政府首脳は「行政院長」と呼ぶのが正式。
日本的總理大臣是由國會議員選出的。
(Rìběn de zǒnglǐ dàchén shì yóu guóhuì yìyuán xuǎnchū de.)
日本の総理大臣は国会議員の中から選ばれる。
這位總理在國際會議上發表了重要演說。
(Zhè wèi zǒnglǐ zài guójì huìyì shàng fābiǎo le zhòngyào yǎnshuō.)
この総理は国際会議で重要な演説を行った。
2
（政党などの）総理。特に中華民国（台湾）では、中国国民党の創始者である孫文（孫中山）を指す。
📝 歴史的文脈や公的な場での尊称として用いられる。
在中華民國歷史上，我們尊稱孫中山先生為「總理」。
(Zài Zhōnghuá Mínguó lìshǐ shàng, wǒmen zūnchēng Sūn Zhōngshān xiānshēng wéi 「zǒnglǐ」.)
中華民国の歴史において、私たちは孫中山先生を「総理」と尊称している。
⚖️ 類義語との比較
台湾では、日本の「内閣総理大臣」を「日本總理」または「日本首相」と呼ぶ。台湾自国の政府首脳は「行政院長」と呼ぶのが一般的であり、単に「總理」と言った場合は、歴史上の人物である孫文を指すことが多い。一方、大陸（中華人民共和国）では政府首脳（国務院の長）を「總理」と呼ぶ。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 13:36
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「總理」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
