🔊 「竣」は終わる意で jùn（ㄐㄩㄣˋ）と読む
動詞
📖 目的語はとらず、工事や建物が主語に立ち、時期は「於……」で示す。否定は「未竣工」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴い、工事がすべて終わることを表す書き言葉である。
1
竣工する、工事が完成する
📝 工事がすべて終わること。台湾では建築法上「竣工查驗」「取得使用執照」の手続きがあり、公共工事の報道によく現れる改まった語である。
這座橋預計明年竣工。
(Zhè zuò qiáo yùjì míngnián jùngōng.)
この橋は来年に完成する見込みである。
大樓竣工後還要辦理查驗。
(Dàlóu jùngōng hòu hái yào bànlǐ chá yàn.)
建物は竣工した後もなお検査の手続きを要する。
工程如期竣工，順利驗收。
(Gōngchéng rúqí jùngōng, shùnlì yànshōu.)
工事は期日どおり完成し、滞りなく検収された。
竣工典禮訂在下個月舉行。
(Jùngōng diǎnlǐ dìng zài xià ge yuè jǔxíng.)
竣工の式典は来月に行うと定められた。
因缺工延宕，這期工程尚未竣工。
(Yīn quēgōng yándàng, zhè qí gōngchéng shàngwèi jùngōng.)
人手不足で遅れ、この期の工事はまだ完成していない。
⚖️ 類義語との比較
「竣工」は工事がすべて終わることを表す書き言葉である。台湾では建築法上「竣工查驗」の手続きがあり、公共工事の報道によく現れる。「開工」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「竣工」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
