普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

穴ㄒㄩㄝˊ位ㄨㄟˋ

xuéwèi ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ

名詞
1 量個 つぼ、経穴
📝 東洋医学で鍼灸や指圧の対象となる体表の点。台湾では「穴道」と言うことも多く、中醫や整復の場で日常的に話題になる。
這個穴位可以緩解頭痛。 (Zhège xuéwèi kěyǐ huǎnjiě tóutòng.)
このつぼは頭痛を和らげることができる。
中醫師按壓了幾個穴位。 (Zhōngyīshī ànyā le jǐ ge xuéwèi.)
漢方医はいくつかのつぼを押した。
手上有很多重要的穴位。 (Shǒu shàng yǒu hěn duō zhòngyào de xuéwèi.)
手には重要なつぼがたくさんある。

⚖️ 類義語との比較

「穴位」は東洋医学で鍼灸や指圧の対象となる体表の点を指し、台湾では「穴道」と言うことも多い。「經絡」はつぼを結ぶ道筋を指す概念。「針灸」は鍼と灸による治療法で、台湾では健康保険が適用される。「推拿」は手技による治療で、街の「國術館」でも受けられる。
登録日: 2026/08/22 10:08 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ