🔊 「得」は軽声で発音されるのが一般的。
動詞
📖 否定形は「看不起」。可能補語の形をとる固定フレーズ。目的語には通常「人」や「組織」がくる。
1
重んじる、高く評価する、尊敬する、一目置く
📝 相手の能力や人格を認めて、敬意を払う際に用いられる。
謝謝你這麼看得起我。
(Xièxie nǐ zhème kàndeqǐ wǒ.)
私のことをそんなに高く評価してくれてありがとう。
你真的看得起這種人嗎？
(Nǐ zhēnde kàndeqǐ zhè zhǒng rén ma?)
あなたは本当にこのような人を尊敬しているのですか？
他只看得起有錢人，這點讓我很反感。
(Tā zhǐ kàndeqǐ yǒuqiánrén, zhè diǎn ràng wǒ hěn fǎngǎn.)
彼は金持ちのことしか重んじない。その点が私はとても嫌だ。
老闆很看得起他的才華，所以給他升職了。
(Lǎobǎn hěn kàndeqǐ tā de cáihuá, suǒyǐ gěi tā shēngzhí le.)
社長は彼の才能を高く評価しているので、彼を昇進させた。
我只是一個小職員，承蒙您看得起。
(Wǒ zhǐshì yíge xiǎo zhíyuán, chéngméng nín kàndeqǐ.)
私はただの一社員にすぎませんが、お目をかけていただき光栄です。
⚖️ 類義語との比較
「看得起」は、相手の能力・地位・人格などを肯定的に捉え、価値があると認めることを指す。多くの場合、目上の人が目下の人を評価する際や、謙遜の文脈で使われる。対義語は「看不起」（見下す、軽蔑する）である。
登録日:
2026/08/19 12:04
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「看得起」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
