🔊 「省」は省く意で shěng（ㄕㄥˇ）と読む
動詞
📖 目的語には省かれる部分が立ち、受身「被省略」の形も用いる。否定は「未省略」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞的にも用い、主体には省く人が立ち、削って除くことを表す。
1
省略する、省く
📝 必要でない部分を削って除くこと。台湾では文法の術語として「主語省略」の形で用いられるほか、手順や説明を簡略にすることにも広く用いられる。
中文的主語常可省略。
(Zhōngwén de zhǔyǔ cháng kě shěnglüè.)
中国語の主語はしばしば省くことができる。
細節部分在此省略。
(Xìjié bùfèn zài cǐ shěnglüè.)
細部はここでは省く。
這道手續不能省略。
(Zhè dào shǒuxù bù néng shěnglüè.)
この手続きは省くことができない。
為節省時間，他省略了開場白。
(Wèi jiéshěng shíjiān, tā shěnglüè le kāichǎngbái.)
時を節するため、彼は前置きを省いた。
這份說明相當完整，並未省略。
(Zhè fèn shuōmíng xiāngdāng wánzhěng, bìng wèi shěnglüè.)
この説明はきわめてそろっており、省かれていない。
⚖️ 類義語との比較
「省略」は必要でない部分を削って除くことを表す。台湾では文法の術語として「主語省略」の形で用いられるほか、手順や説明を簡略にすることにも広く用いられる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「省略」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
