🔊 離合詞。「獲了獎」のように間に成分が入ることがある
動詞
📖 離合詞で、間に成分が入る形もとる。目的語はとらず、単独で述語となる。否定は「未獲獎」。名詞を修飾するときは「獲獎作品」のように直接続く。主体には受ける人や作品が立ち、賞を受けることを表す。
1
受賞する、賞を得る
📝 賞を授けられること。台湾では文化や学術、競技の報道に「獲獎無數」「獲獎作品」の形で広く用いられる改まった語である。
這部影片在國際影展獲獎。
(Zhè bù yǐngpiàn zài guójì yǐngzhǎn huòjiǎng.)
この映画は国際の映画祭で賞を得た。
他多年來獲獎無數。
(Tā duōnián lái huòjiǎng wúshù.)
彼は長年にわたり数えきれぬ賞を受けている。
獲獎作品將於下月展出。
(Huòjiǎng zuòpǐn jiāng yú xià yuè zhǎnchū.)
受賞の作は来月展示される。
獲獎不是終點,而是開始。
(Huòjiǎng bú shì zhōngdiǎn, ér shì kāishǐ.)
賞を得ることは終わりではなく始まりである。
這件作品僅入圍,並未獲獎。
(Zhè jiàn zuòpǐn jǐn rùwéi, bìng wèi huòjiǎng.)
この作は候補に挙がっただけで、賞は得ていない。
⚖️ 類義語との比較
「獲獎」は賞を授けられることを表す。台湾では文化や学術、競技の報道に「獲獎無數」「獲獎作品」の形で広く用いられる改まった語である。「落選」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 /
生成日:
2026/08/25 10:36
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「獲獎」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)