普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄉㄜˊㄐㄧㄤˇ

dé//jiǎng ㄉㄜˊ ㄐㄧㄤˇ
📖 TOCFL(高階級)

動詞
📖 離合詞。動詞「得」と名詞「獎」が結合した形。間に他の語句を入れることはできない(例:得很多獎は不可)。否定は「沒得獎」。
1 賞(獎)を得る(得)、受賞する
她這次比賽得獎了。 (Tā zhè cì bǐsài déjiǎng le.)
彼女はこの度の試合で受賞しました。
他夢想著能得獎 (Tā mèngxiǎng zhe néng déjiǎng.)
彼は受賞できることを夢見ています。
恭喜你得獎 (Gōngxǐ nǐ déjiǎng!)
受賞おめでとうございます!
這次的電影節,他沒有得獎 (Zhè cì de diànyǐng jié, tā méiyǒu déjiǎng.)
今回の映画祭で、彼は受賞しませんでした。

⚖️ 類義語との比較

「獲獎」も同様に受賞する意味で使われるが、「得獎」の方がより一般的で口語的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/10 10:27 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ