猜想

cāixiǎng ㄘㄞㄒㄧㄤˇ

動詞否定形は「不」を用いる。目的語は名詞句や節を取る。

1 推測する、想像する、～だろうと思う

我猜想他今天不會來。 (Wǒ cāixiǎng tā jīntiān bù huì lái.)

私は彼が今日来ないだろうと推測する。

你猜想得對，這就是我送給你的禮物。 (Nǐ cāixiǎng dé duì, zhè jiù shì wǒ sòng gěi nǐ de lǐwù.)

君の推測は当たっている、これが君に贈るプレゼントだよ。

我猜想這件事的背後一定有什麼原因。 (Wǒ cāixiǎng zhè jiàn shì de bèihòu yīdìng yǒu shénme yuányīn.)

この件の裏にはきっと何か理由があると推測する。

他沒有說話，我猜想他可能不太高興。 (Tā méiyǒu shuōhuà, wǒ cāixiǎng tā kěnéng bù tài gāoxìng.)

彼は何も言わなかったので、彼はあまり嬉しくないのだろうと推測した。

你猜想一下，這個問題的答案是什麼？ (Nǐ cāixiǎng yīxià, zhège wèntí de dá'àn shì shénme?)

少し推測してみて、この問題の答えは何だろう？

⚖️ 類義語との比較

「猜想」は、確かな証拠はないが、状況や経験から推測する際に用いられる。より客観的な推測には「推測」が使われることもある。「想像」は、現実にはないものを心に思い描く場合に用いられることが多い。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/05/17 20:27