🔊 「熔」は金属が溶ける意で róng（ㄖㄨㄥˊ）と読む
動詞
📖 自動詞として単独で述語となり、目的語をとることもある。否定は「未熔化」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には金属や氷が立ち、熱を受けて液体になることを表す。
1
熔ける、熔かす
📝 固体が熱を受けて液体になること。台湾では金属や蝋を述べるのに用いられ、水に溶ける「溶解」とは字も対象も異なる点に注意を要する語である。
鐵在高溫下會熔化。
(Tiě zài gāowēn xià huì rónghuà.)
鉄は高温では熔ける。
蠟燭的蠟慢慢熔化。
(Làzhú de là mànmàn rónghuà.)
蝋燭の蝋がゆっくり熔けていく。
工廠把廢鐵熔化再利用。
(Gōngchǎng bǎ fèitiě rónghuà zài lìyòng.)
工場は屑鉄を熔かして再び用いる。
熔化與溶解的用字不同。
(Rónghuà yǔ róngjiě de yòngzì bùtóng.)
熔化と溶解とでは用いる字が異なる。
這塊合金耐高溫，並未熔化。
(Zhè kuài héjīn nài gāowēn, bìng wèi rónghuà.)
この合金は高温に耐え、熔けていない。
⚖️ 類義語との比較
「熔化」は固体が熱を受けて液体になることを表す。台湾では金属や蝋を述べるのに用いられ、水に溶ける「溶解」とは字も対象も異なる点に注意を要する。「凝固」が対の過程である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「熔化」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
