🔊 離合詞。「熄了燈」のように間に成分が入ることがある
動詞
📖 離合詞で、間に成分が入る形もとる。目的語はとらず、単独で述語となる。否定は「沒熄燈」。連体修飾では「的」を伴う。主体には消す人や施設が立ち、灯りを消すことを表す。
1
消灯する、灯りを消す
📝 灯りを消すこと。台湾では学生寮の「熄燈時間」が就寝の合図として知られ、また地球環境の催し「地球一小時」の消灯にも用いられる語である。
宿舍十一點準時熄燈。
(Sùshè shíyī diǎn zhǔnshí xīdēng.)
宿舎は十一時きっかりに消灯する。
離開前請記得熄燈。
(Líkāi qián qǐng jìdé xīdēng.)
出る前に忘れず灯りを消してください。
地標建築配合活動熄燈一小時。
(Dìbiāo jiànzhú pèihé huódòng xīdēng yì xiǎoshí.)
目印となる建物は催しに合わせて一時間消灯した。
熄燈之後房裡一片漆黑。
(Xīdēng zhīhòu fáng lǐ yí piàn qīhēi.)
消灯の後、部屋は真っ暗になった。
值班室整夜亮著，並沒有熄燈。
(Zhíbān shì zhěng yè liàng zhe, bìng méiyǒu xīdēng.)
当直の部屋は一晩中灯りがついており、消灯していない。
⚖️ 類義語との比較
「熄燈」は灯りを消すことを表す。台湾では学生寮の「熄燈時間」が就寝の合図として知られ、また地球環境の催しの消灯にも用いられる。「開燈」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「熄燈」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
