普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˊㄍㄨˋ

wúgù ㄨˊ ㄍㄨˋ
🔊 「故」は理由の意で gù(ㄍㄨˋ)と読む

副詞
📖 動詞の前に置き、「無故缺席」「無故遲到」の形で用いる。書き言葉に寄り、程度副詞を伴わない。正当な理由なくそうすることを表し、規則や法令の文面によく現れる。
1 理由もなく、正当な事由なく
📝 正当な理由なくそうするさま。台湾では校則や労働の規則、また法令に「無故曠職」「無故侵入」の形で用いられる改まった書き言葉である。
學生不得無故缺席。 (Xuéshēng bùdé wúgù quēxí.)
生徒は理由なく欠席してはならない。
無故侵入住宅可能觸法。 (Wúgù qīnrù zhùzhái kěnéng chùfǎ.)
理由なく住居に立ち入れば法に触れうる。
他從不無故遲到。 (Tā cóng bù wúgù chídào.)
彼は理由もなく遅れることが決してない。
公司規定無故曠職將依規處理。 (Gōngsī guīdìng wúgù kuàngzhí jiāng yī guī chǔlǐ.)
会社は理由なき無断欠勤を規定に従って処理すると定めている。

⚖️ 類義語との比較

「無故」は正当な理由なくそうするさまを表す副詞である。台湾では校則や労働の規則、また法令に「無故曠職」「無故侵入」の形で用いられる改まった書き言葉である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ