𝕏 LINE FB

泥土

nítǔ ㄋㄧˊ ㄊㄨˇ

📖 TOCFL（高階級）

名詞

1 量堆 / 塊土、泥、土壌。地球の表面を覆っている物質。

這裡的泥土非常肥沃，適合種植各種蔬菜。 (Zhèlǐ de nítǔ fēicháng féiwò, shìhé zhòngzhí gèzhǒng shūcài.)

ここの土は非常に肥えていて、各種の野菜を育てるのに適しています。

下過雨後，空氣中散發著一股泥土的清香。 (Xiàguò yǔ hòu, kōngqì zhōng sànfāzhe yì gǔ nítǔ de qīngxiāng.)

雨が上がった後、空気の中には土の清々しい香りが漂っています。

小朋友在公園裡玩耍，衣服上沾滿了泥土。 (Xiǎopéngyǒu zài gōngyuán lǐ wánshuǎ, yīfú shàng zhānmǎnle nítǔ.)

子供たちが公園で遊んでいて、服が泥だらけになりました。

💬 慣用表現

泥土氣息

土の香り、田舎らしい素朴な趣

例：這部電影充滿了濃厚的泥土氣息。

「泥土」は一般的な「土」を指し、日常会話で最も広く使われます。「土壤」はより学術的・専門的な「土壌」を指し、農業や地質学の文脈で好まれます。「泥巴」は水を含んで柔らかくなった「泥」を指すことが多いです。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/19 10:09 ／ v1 ／ ★★☆☆ 上位AI生成

🔗 「泥土」を他の辞書で調べる (8件)