形容詞
📖 程度副詞「很」「十分」を伴って述語となる。否定は「不沉穩」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、落ち着いてどっしりしたさまを表す褒め言葉である。
1
落ち着いている、どっしりしている
📝 物事に動じず落ち着いているさま。台湾では人柄や仕事ぶりを褒めるのに広く用いられ、「個性沉穩」「表現沉穩」の形でよく現れる語である。
他個性沉穩，很少慌張。
(Tā gèxìng chénwěn, hěn shǎo huāngzhāng.)
彼は性が落ち着いており、めったに慌てない。
這位新人的表現相當沉穩。
(Zhè wèi xīnrén de biǎoxiàn xiāngdāng chénwěn.)
この新人の働きぶりはきわめて落ち着いている。
越是關鍵時刻越要沉穩。
(Yuè shì guānjiàn shíkè yuè yào chénwěn.)
要となる時ほど落ち着かねばならない。
他一遇到事情就慌，一點也不沉穩。
(Tā yí yùdào shìqíng jiù huāng, yìdiǎn yě bù chénwěn.)
彼は事が起きるとすぐ慌て、少しも落ち着いていない。
⚖️ 類義語との比較
「沉穩」は物事に動じず落ち着いているさまを表す。台湾では人柄や仕事ぶりを褒めるのに広く用いられ、「個性沉穩」の形でよく現れる。「浮躁」「毛躁」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「沉穩」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
