🔊 「積」は積もる意で jī(ㄐㄧ)と読む
動詞
📖 自動詞で目的語をとらず、場所は「在……」で示す。否定は「未沉積」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「沉積岩」のように直接続き、沈んで積もることを表す。
1
堆積する、沈んで積もる
📝 水や風に運ばれた物が沈んで積もること。地質学の術語で、台湾では「沉積岩」「沉積作用」の形で用いられ、また経験や問題の蓄積の比喩にも用いる。
泥沙在河口大量沉積。
(Níshā zài hékǒu dàliàng chénjī.)
泥砂は河口に大量に積もる。
這片地層由沉積岩構成。
(Zhè piàn dìcéng yóu chénjī yán gòuchéng.)
この地層は堆積の岩から成っている。
多年的問題沉積下來,難以一次解決。
(Duōnián de wèntí chénjī xiàlái, nányǐ yí cì jiějué.)
長年の問題が積もり重なり、一度には解けがたい。
水庫的淤泥逐年沉積。
(Shuǐkù de yūní zhúnián chénjī.)
貯水池の泥は年ごとに積もっていく。
這段水道流速快,泥沙並未沉積。
(Zhè duàn shuǐdào liúsù kuài, níshā bìng wèi chénjī.)
この水路は流れが速く、泥砂は積もっていない。
⚖️ 類義語との比較
「沉積」は水や風に運ばれた物が沈んで積もることを表す地質学の術語である。台湾では「沉積岩」「沉積作用」の形で用いられ、経験や問題の蓄積の比喩にも用いる。「侵蝕」が対の作用である。
生成: claude-fable-5 /
生成日:
2026/08/24 17:56
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「沉積」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)