普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄧㄡˊㄏㄨㄣ

qiúhūn ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄣ
📖 TOCFL(高階級)

動詞
📖 離合詞。否定形:不求婚/沒求婚。目的語は間に挟むか、介詞句(向/跟/對...求婚)で表現する。
1 プロポーズする、結婚を申し込む
他向她求婚了,她也答應了。 (Tā xiàng tā qiúhūn le, tā yě dāyìng le.)
彼は彼女にプロポーズし、彼女も承諾しました。
你打算什麼時候求婚 (Nǐ dǎsuàn shénme shíhòu qiúhūn?)
いつプロポーズするつもりですか?
她還沒被求婚,但她很期待。 (Tā hái méi bèi qiúhūn, dàn tā hěn qídài.)
彼女はまだプロポーズされていませんが、とても楽しみにしています。
他用很浪漫的方式向她求婚 (Tā yòng hěn làngmàn de fāngshì xiàng tā qiúhūn.)
彼はとてもロマンチックな方法で彼女にプロポーズしました。
他鼓起勇氣向心儀的女孩求婚 (Tā gǔqǐ yǒngqì xiàng xīnyí de nǚhái qiúhūn.)
彼は勇気を振り絞って、意中の女性にプロポーズしました。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/08/19 08:28 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ