限定詞
1
〔時・人・物・事・回数などを〕毎に、いちいち、ことごとく
📝 時間、頻度、範囲などを表し、その全てを指し示す。後に名詞句が続く。
我每天早上七點起床。
(Wǒ měitiān zǎoshang qī diǎn qǐchuáng.)
私は毎朝7時に起きます。
這本書的每一頁我都讀過了。
(Zhè běn shū de měi yī yè wǒ dōu dú guò le.)
この本の全てのページを私は読みました。
每個人都有自己的想法。
(Měi ge rén dōu yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ.)
誰もが自分の考えを持っています。
這次考試的每一題我都答對了。
(Zhè cì kǎoshì de měi yī tí wǒ dōu dá duì le.)
今回の試験の全ての問いに私は正解しました。
⚖️ 類義語との比較
「每」は範囲内の全てを指すのに対し、「各」は範囲内の個々を指すニュアンスが強いが、台湾華語では「每」が「各」の意味で使われることも多い（例：「每個人」＝「各個人」）。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
