名詞
📝 物事の成り立ちや働きを支える構造や原理を指す。
這個系統的運作機制很複雜。
(Zhège xìtǒng de yùnzuò jīzhì hěn fùzá.)
このシステムの運用メカニズムは非常に複雑です。
我們需要建立一個更有效的獎勵機制。
(Wǒmen xūyào jiànlì yī ge gèng yǒuxiào de jiǎnglì jīzhì.)
私たちはより効果的な報酬メカニズムを確立する必要があります。
了解這個機制的原理是關鍵。
(Liǎojiě zhège jīzhì de yuánlǐ shì guānjiàn.)
この仕組みの原理を理解することが鍵となります。
⚖️ 類義語との比較
「機制」は、物事が機能するための内部的な構造や働き、あるいはその原理を指す場合に用いられます。例えば、生物の体の機能や、社会的な制度、技術的なシステムなど、様々な文脈で使われます。大陸普通話でも同様の意味で使われますが、台湾華語では特に、より広範な「仕組み」や「システム」といったニュアンスで使われることが多いです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/17 23:47
広告エリア (Detail Footer)
