副詞
書き言葉（書面語）に多く用いられる。通常、二音節の形容詞や心理動詞を修飾する。
1
極めて、非常に、すこぶる、この上なく
📝 「非常」よりも程度が強く、よりフォーマルな響きがある。
他對這項工作極其負責，從不馬虎。
(Tā duì zhè xiàng gōngzuò jíqí fùzé, cóngbù mǎhu.)
彼はこの仕事に対して極めて責任感が強く、決していい加減なことはしない。
這個問題極其複雜，需要專家來協助處理。
(Zhège wèntí jíqí fùzá, xūyào zhuānjiā lái xiézhù chǔlǐ.)
この問題は極めて複雑で、専門家の協力による処理が必要だ。
在那個年代，能出國留學是極其罕見的事。
(Zài nàge niándài, néng chūguó liúxué shì jíqí hǎnjiàn de shì.)
あの時代、海外留学ができるのは極めて稀なことだった。
⚖️ 類義語との比較
「極其」は「非常」や「很」に比べて程度がより高く、書き言葉（書面語）としての色彩が強い。台湾においても、公的な文書、ニュース、学術的な文章、あるいは文学作品でよく見られる表現である。日常の話し言葉では「非常」や、より口語的な「超級」、「很」などが好まれる傾向にある。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 10:53
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「極其」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
