普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄊㄧㄠˊ

zhītiáo ㄓ ㄊㄧㄠˊ

名詞
1 / 枝、細い枝
📝 木の枝、とくに細く長い枝。台湾では園芸や農業の記述に用いられ、「修剪枝條」の形で剪定の作業を述べるのによく現れる語である。
園丁修剪了多餘的枝條 (Yuándīng xiūjiǎn le duōyú de zhītiáo.)
庭師は余分な枝を刈り込んだ。
柳樹的枝條垂到水面。 (Liǔshù de zhītiáo chuí dào shuǐmiàn.)
柳の枝が水面まで垂れている。
這種植物靠枝條扦插繁殖。 (Zhè zhǒng zhíwù kào zhītiáo qiānchā fánzhí.)
この植物は枝を挿して殖やす。

⚖️ 類義語との比較

「枝條」は木の枝、とくに細く長い枝を指す。台湾では園芸や農業の記述に用いられ、「修剪枝條」の形で剪定の作業を述べるのによく現れる。「枝幹」が太い枝と幹を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ