普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

村莊

cūnzhuāng ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄤ

名詞
1 / 村、村落
📝 田舎の人家が集まった場所。「村子」よりやや改まった語で、台湾では紀行や小説の描写、また観光の案内に用いられることが多い。
山腳下有一座寧靜的村莊 (Shānjiǎo xià yǒu yí zuò níngjìng de cūnzhuāng.)
山の麓に静かな村が一つある。
這座村莊保留了傳統的三合院。 (Zhè zuò cūnzhuāng bǎoliú le chuántǒng de sānhéyuàn.)
この村は伝統のコの字の家屋を残している。
旅人在村莊裡借宿一晚。 (Lǚrén zài cūnzhuāng lǐ jièsù yì wǎn.)
旅人は村で一晩の宿を借りた。

⚖️ 類義語との比較

「村莊」は田舎の人家が集まった場所を指す。「村子」よりやや改まった語で、台湾では紀行や小説の描写、また観光の案内に用いられることが多い。「都會」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ