名詞
1
量個 / 股 / 台 暖房、ヒーター、暖房設備、暖房の温風
📝 台湾ではエアコン（冷暖氣機）の暖房機能や、電気ストーブから出る暖かい空気を指すことが多い。
冬天太冷了，我把暖氣打開了。
(Dōngtiān tài lěng le, wǒ bǎ nuǎnqì dǎkāi le.)
冬はとても寒いので、暖房をつけました。
這台冷氣機也有暖氣功能。
(Zhè tái lěngqìjī yě yǒu nuǎnqì gōngnéng.)
このエアコンには暖房機能もあります。
暖氣讓室內變得很溫暖。
(Nuǎnqì ràng shìnèi biàn de hěn wēnnuǎn.)
暖房のおかげで室内がとても暖かくなった。
⚖️ 類義語との比較
台湾ではセントラルヒーティングが普及していないため、「暖氣」は主にエアコンの暖房モードや移動式の暖房器具（電暖器）を指します。一方、中国大陸（特に北部）では、冬場に建物全体へ供給される温水循環式のセントラルヒーティング（ラジエーター設備）を指すのが一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 10:13
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「暖氣」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
