𝕏 LINE FB

景ㄐㄧㄥˇ物ㄨˋ

jǐngwù ㄐㄧㄥˇ ㄨˋ

📖 TOCFL（流利級）

名詞

1 量處 / 處所景観、風景、風物

📝 自然の景観だけでなく、人工的な景観や、ある場所の風情・雰囲気を含む。

這裡的景物非常優美。 (Zhèlǐ de jǐngwù fēicháng yōuměi.)

ここの景観は非常に美しい。

他喜歡拍攝城市裡的景物。 (Tā xǐhuān shèipāi chéngshì lǐ de jǐngwù.)

彼は都会の風景を撮影するのが好きだ。

這幅畫描繪了鄉村的景物。 (Zhè fú huà miáohuì le xiāngcūn de jǐngwù.)

この絵は田舎の風物を描いている。

⚖️ 類義語との比較

「景物」は、自然の景観だけでなく、人工的な景観や、ある場所の風情・雰囲気を含めて広く使われる。一方、「風景」は主に自然の景観を指すことが多い。「景觀」はより広い範囲の景観、特に都市計画や観光の文脈で使われることがある。「景色」は、特定の場所から見える眺めや風景を指すことが多い。「風物」は、ある土地の風習や物事を指す場合もあるが、景観の意味でも使われる。