普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˋㄔㄤˊ

rìcháng ㄖˋ ㄔㄤˊ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 日常、普段
我的日常很忙碌。 (Wǒ de rìcháng hěn mánglù.)
私の日常はとても忙しい。
他喜歡簡單的日常 (Tā xǐhuān jiǎndān de rìcháng.)
彼はシンプルな日常を好む。
這是我日常會做的事情。 (Zhè shì wǒ rìcháng huì zuò de shìqíng.)
これは私が日常的にすることです。
形容詞
📖 述語としては「很日常」のように「很」を伴うことが多い。連体修飾では「日常的」または「日常」で名詞を修飾する。重ね型は一般的ではない。
1 日常的な、普段の
這是一個很日常的問題。 (Zhè shì yī ge hěn rìcháng de wèntí.)
これはとても日常的な問題です。
這些都是日常用品。 (Zhèxiē dōu shì rìcháng yòngpǐn.)
これらはすべて日常用品です。
他過著日常的生活。 (Tā guòzhe rìcháng de shēnghuó.)
彼は日常的な生活を送っている。
這種情況在我們這裡很日常 (Zhè zhǒng qíngkuàng zài wǒmen zhèlǐ hěn rìcháng.)
このような状況は私たちのところではごく日常的だ。

⚖️ 類義語との比較

「日常」は名詞としても形容詞としても使われ、普段の生活や出来事を指す。類義語の「平日」は週日を指すことが多く、「普通」は一般的であることを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/08/19 08:41 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ