形容詞
📖 述語として用いる場合、通常「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
新しくて珍しい、斬新な、ユニークな
📝 主に物事やアイデアに対して用いられる。伝統的なものやありふれたものではないことを強調する。
這家餐廳的菜單設計非常新穎。
(Zhè jiā cāntīng de càidān shèjì fēicháng xīnyǐng.)
このレストランのメニューデザインは非常に斬新だ。
他總是能提出一些新穎的點子。
(Tā zǒng shì néng tíchū yīxiē xīnyǐng de diǎnzi.)
彼はいつもいくつか斬新なアイデアを提案できる。
這部電影的敘事手法很新穎，讓人耳目一新。
(Zhè bù diànyǐng de xùshì shǒufǎ hěn xīnyǐng, ràng rén ěrmùyīxīn.)
この映画の語り口は斬新で、新鮮な驚きを与えてくれる。
⚖️ 類義語との比較
「新穎」は物事やアイデアが新しく、他と異なり、興味深い様子を表す。「新奇」も同様の意味合いを持つが、「新穎」の方がより洗練された、あるいは芸術的なニュアンスを含むことがある。例えば、デザインや芸術作品に対しては「新穎」がより適切に使われることが多い。一方、「創新」は新しいものを生み出す行為やその結果を指す動詞的・名詞的な側面が強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 15:27
広告エリア (Detail Footer)
