名詞
1
新しい知識、新たに得られた知見
📝 新たに得られる知識。台湾では書店や雑誌の分類名として「科普新知」「健康新知」のように用いられ、啓蒙的な響きを持つ。
這本雜誌專門介紹科學新知。
(Zhè běn zázhì zhuānmén jièshào kēxué xīnzhī.)
この雑誌は科学の新しい知見を専門に紹介している。
退休後他仍不斷吸收新知。
(Tuìxiū hòu tā réng búduàn xīshōu xīnzhī.)
引退後も彼は絶えず新しい知識を吸収している。
📝 新たに得た知人。「舊雨新知」という言い方で、古くからの友と新しい知人を並べ、集まりの挨拶に用いられる。
這場聚會有舊雨也有新知。
(Zhè chǎng jùhuì yǒu jiùyǔ yě yǒu xīnzhī.)
この集いには旧知も新しい顔もそろっている。
感謝各位舊雨新知的支持。
(Gǎnxiè gèwèi jiùyǔ xīnzhī de zhīchí.)
旧来の皆さまと新たな皆さまのご支援に感謝します。
💬 慣用表現
舊雨新知
古くからの友人と新しく知り合った人。集まりの挨拶によく使う
⚖️ 類義語との比較
「新知」は新たに得られる知識と、新しく知り合った人の両方を指す。台湾では書店や雑誌の分類名として「科普新知」「健康新知」が用いられる。「舊雨新知」は古い友と新しい知人を並べる挨拶の言い方で、「舊雨」は昔なじみを指す雅な語である。「見聞」は見聞きして得た知識を指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「新知」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
