普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄒㄧㄣㄩㄝˋ

xīnyuè ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ

名詞
1 / 新月、三日月
📝 朔の前後の、細く見え始めた月。天文では朔そのものを指し、日常では細い弓形の月を指す。台湾では「新月形」の形で三日月形のものを述べるのにも用いられる。
天邊掛著一彎新月 (Tiānbiān guà zhe yì wān xīnyuè.)
空の端に細い月が一つ懸かっている。
新月之後月亮會逐漸變圓。 (Xīnyuè zhīhòu yuèliàng huì zhújiàn biàn yuán.)
新月の後、月はしだいに丸くなっていく。
這片沙灘呈新月形。 (Zhè piàn shātān chéng xīnyuè xíng.)
この砂浜は三日月の形をなしている。

⚖️ 類義語との比較

「新月」は朔の前後の、細く見え始めた月を指す。天文では朔そのものを、日常では細い弓形の月を指す。台湾では「新月形」の形でも用いられる。「滿月」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ