普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

效益

xiàoyì ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ

名詞
1 効果と利益、費用対効果
📝 投じたものに対して得られる成果。台湾では「成本效益分析」が政策や事業の評価に用いられ、行政と経営の双方で欠かせぬ考え方を表す語となっている。
這項投資的效益不如預期。 (Zhè xiàng tóuzī de xiàoyì bùrú yùqí.)
この投資の効果は思ったほどではなかった。
政策應進行成本效益分析。 (Zhèngcè yīng jìnxíng chéngběn xiàoyì fēnxī.)
方策は費用と成果の分析を行うべきである。
提升效益不等於一味削減成本。 (Tíshēng xiàoyì bù děngyú yíwèi xuējiǎn chéngběn.)
成果を高めることは、ひたすら費用を削ることと同じではない。

⚖️ 類義語との比較

「效益」は投じたものに対して得られる成果を指す。台湾では「成本效益分析」が政策や事業の評価に用いられ、行政と経営の双方で欠かせぬ考え方を表す。「成本」が投じる費用を指す対の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ