動詞
📖 否定形：不改正、沒改正。目的語：直接目的語を取る。補語"得"：改正得好（うまく改正できた）。重ね型：改正改正（少し改正する）。可能補語：改正得了（改正できる）、改正不了（改正できない）。
1
（誤りや欠点などを）改める、正す、修正する
這份報告需要改正一些錯誤。
(Zhè fèn bàogào xūyào gǎizhèng yīxiē cuòwù.)
この報告書はいくつかの誤りを改正する必要がある。
他決定改正自己的壞習慣。
(Tā juédìng gǎizhèng zìjǐ de huài xíguàn.)
彼は自分の悪い習慣を改正することに決めた。
你覺得這個計畫需要改正嗎？
(Nǐ juéde zhège jìhuà xūyào gǎizhèng ma?)
この計画は改正する必要があると思いますか？
由於時間緊迫，我們來不及改正所有的問題。
(Yóuyú shíjiān jǐnpò, wǒmen láibují gǎizhèng suǒyǒu de wèntí.)
時間が差し迫っているため、私たちはすべての問題を改正する時間がない。
老師要求學生們把作文改正一下。
(Lǎoshī yāoqiú xuéshēngmen bǎ zuòwén gǎizhèng yíxià.)
先生は生徒たちに作文を少し改正するように求めた。
這項法律條文必須立即改正。
(Zhè xiàng fǎlǜ tiáowén bìxū lìjí gǎizhèng.)
この法律条文は直ちに改正されなければならない。
⚖️ 類義語との比較
「改正 (gǎizhèng)」は、誤りや欠点、不適切な点を改め正すことを指し、法律、規則、習慣、報告書など、比較的広範な対象に用いられる。フォーマルな場面で使われることが多い。
「修正 (xiūzhèng)」は、誤りや不適切な部分を直すことで、より具体的な部分の訂正に使うことが多い。
「修改 (xiūgǎi)」は、原稿や計画などを変更・修正することで、内容の変更を伴う場合によく使われる。
「訂正 (dìngzhèng)」は、誤字脱字や事実誤認など、特に文章の誤りを正すことを指す。
「更正 (gēngzhèng)」は、公に発表された誤りを正すことを指し、新聞記事や公式発表などで用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 23:44
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「改正」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
