動詞
否定形は「不支出」または「沒支出」。目的語には金銭、費用、経費などが来る。
1
（金銭を）支払う、支出する、費やす
📝 会計用語やフォーマルな文脈でよく使われる。
我們每個月都要支出不少生活費。
(Wǒmen měi ge yuè dōu yào zhīchū bùshǎo shēnghuófèi.)
私たちは毎月、かなりの生活費を支出しなければならない。
這筆款項已經由會計部門支出。
(Zhè bǐ kuǎnxiàng yǐjīng yóu kuàijì bùmén zhīchū.)
この項目はすでに会計部門によって支払われました。
他不願意支出這筆額外的修理費用。
(Tā bú yuànyì zhīchū zhè bǐ éwài de xiūlǐ fèiyòng.)
彼はこの追加の修理費用を支払いたがらない。
為了買房，他支出了一大半的積蓄。
(Wèile mǎifáng, tā zhīchūle yídàbàn de jīxù.)
家を買うために、彼は蓄えの半分以上を費やした。
名詞
📝 「收入（収入）」の対義語。
為了省錢，我們必須減少不必要的支出。
(Wèile shěngqián, wǒmen bìxū jiǎnshǎo bú bìyào de zhīchū.)
節約のために、私たちは不必要な支出を減らさなければならない。
每個月的房租是一筆很大的支出。
(Měi ge yuè de fángzū shì yì bǐ hěn dà de zhīchū.)
毎月の家賃は大きな出費だ。
公司的收入大於支出，目前營運穩定。
(Gōngsī de shōurù dàyú zhīchū, mùqián yíngyùn wěndìng.)
会社の収入が支出を上回っており、現在経営は安定している。
⚖️ 類義語との比較
「支出」は「収入」の対義語として、家計・会計・公的予算などの文脈で最も標準的に使われる言葉です。日常会話では「開銷（kāixiāo）」や「花費（huāfèi）」もよく使われますが、「支出」はよりフォーマルで客観的な響きがあります。台湾では、公共事業の予算などを指して「公共支出」という表現も一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 13:08
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「支出」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
