動詞
📖 目的語を伴う。否定形は「不攝取」または「沒有攝取」。
補語「得」は通常用いられない。
重ね型は「攝取攝取」とはしない。
1
(栄養素、情報などを)摂取する、取り込む、吸収する
📝 主に栄養学や情報科学の分野で使われる。
身體需要均衡的營養來攝取能量。
(Shēntǐ xūyào jūnhéng de yíngyǎng lái shèqǔ néngliàng.)
体はエネルギーを摂取するためにバランスの取れた栄養を必要とする。
我們應該從多方面攝取資訊。
(Wǒmen yīnggāi cóng duō fāngmiàn shèqǔ zīxùn.)
私たちは様々な方面から情報を摂取すべきだ。
這款軟體可以快速攝取網頁上的資料。
(Zhè kuǎn ruǎntǐ kěyǐ kuàisù shèqǔ wǎngyè shàng de zīliào.)
このソフトウェアはウェブページ上のデータを素早く取り込むことができる。
他因為生病,所以暫時不攝取固體食物。
(Tā yīnwèi shēngbìng, suǒyǐ zànshí bù shèqǔ gùtǐ shíwù.)
彼は病気のため、一時的に固形物を摂取していない。
⚖️ 類義語との比較
「攝取」は、栄養素や情報といった、体やシステムに取り込む対象に対して使われることが多い。一方、「吸收」は、より広範な意味で、液体や光などを吸い込む、あるいは知識などを身につける場合にも使われる。「攝入」も栄養などを体内に取り込む意味で近いが、「攝取」の方がより能動的に情報などを得るニュアンスが強い場合がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/19 16:57
広告エリア (Detail Footer)