動詞
📖 TOCFL分類: Vst(状態他動詞(心理・認知を表す。知道/喜歡/愛/想 等))。
否定形は「不擅長」。
補語「得」は通常伴わない。
1
～に長けている、～が得意である
她非常擅長繪畫。
(Tā fēicháng shàncháng huìhuà.)
彼女は絵を描くのが非常に得意です。
他擅長運動，特別是籃球。
(Tā shàncháng yùndòng, tèbié shì lánqiú.)
彼は運動が得意で、特にバスケットボールが得意です。
這項工作需要有處理人際關係的專長，而他不擅長這方面。
(Zhè xiàng gōngzuò xūyào yǒu chǔlǐ rénjì guānxì de zhuāncháng, ér tā bù shàncháng zhè fāngmiàn.)
この仕事は対人関係の処理に長けている必要があり、彼はその方面が得意ではありません。
你最擅長做什麼？
(Nǐ zuì shàncháng zuò shénme?)
あなたは何をするのが一番得意ですか？
⚖️ 類義語との比較
「擅長」は特定の技能や分野において得意であることを表す。大陸普通話でも一般的に使われるが、台湾華語では「拿手」も同様によく使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 16:52
広告エリア (Detail Footer)
