🔊 「播」は台湾では bò（ㄅㄛˋ）と読むのが標準で、大陸の bō とは異なる
動詞
📖 目的語には流す番組、音楽、映像をとる。否定は「沒播放」。可能補語「播放不出來」がつくれる。重ね型はつくらない。放送すること、また記録された音や映像を再生することを表す。
1
放送する、再生して流す
📝 音や映像を流すこと。台湾では「播」の読みが bò で、大陸の bō と異なる点が発音上の要点になる。
電視臺今晚播放這部紀錄片。
(Diànshìtái jīnwǎn bòfàng zhè bù jìlùpiàn.)
放送局は今晩この記録映画を流す。
賣場整天播放同一首歌。
(Màichǎng zhěngtiān bòfàng tóng yì shǒu gē.)
売り場では一日中同じ歌が流れている。
檔案毀損，播放不出來。
(Dǎng'àn huǐsǔn, bòfàng bù chūlái.)
ファイルが壊れていて、再生できない。
這段影片還沒播放給大家看。
(Zhè duàn yǐngpiàn hái méi bòfàng gěi dàjiā kàn.)
この映像はまだ皆に見せていない。
典禮開始前先播放國歌。
(Diǎnlǐ kāishǐ qián xiān bòfàng guógē.)
式典の前にまず国歌が流される。
⚖️ 類義語との比較
「播放」は音や映像を流すことで、台湾では「播」の読みが bò であり、大陸の bō と異なる点が発音上の要点になる。「轉播」は他所の映像を中継して流すこと。「重播」は再放送を指す語。「串流」は近年定着した配信を指す語で、台湾では動画配信サービスを「串流平臺」と呼ぶ。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「播放」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
