🔊 「興」は盛んにする意で xīng（ㄒㄧㄥ）と読む
動詞
📖 目的語には盛り立てられる産業や地域が立つ。否定は「未振興」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には施策や人が立ち、勢いを盛り返させることを表す。
1
振興する、盛り立てる
📝 衰えたものに勢いを取り戻させること。台湾では流行病の後に配られた「振興券」がよく知られ、産業や地域を盛り立てる施策を述べるのに広く用いられる語である。
政府推出方案振興地方經濟。
(Zhèngfǔ tuīchū fāng'àn zhènxīng dìfāng jīngjì.)
政府は地方の経済を盛り立てる案を打ち出した。
振興券帶動了消費。
(Zhènxīng quàn dàidòng le xiāofèi.)
景気を盛り立てる商品券が消費を後押しした。
振興傳統工藝需要長期投入。
(Zhènxīng chuántǒng gōngyì xūyào chángqí tóurù.)
伝統の工芸を盛り立てるには長年の打ち込みが要る。
這項計畫旨在振興觀光。
(Zhè xiàng jìhuà zhǐ zài zhènxīng guānguāng.)
この計画は観光を盛り立てることを旨としている。
這個產業仍在低迷，並未振興。
(Zhège chǎnyè réng zài dīmí, bìng wèi zhènxīng.)
この産業はなお沈んでおり、盛り返していない。
⚖️ 類義語との比較
「振興」は衰えたものに勢いを取り戻させることを表す。台湾では流行病の後に配られた「振興券」がよく知られ、産業や地域を盛り立てる施策を述べるのに広く用いられる。「衰退」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「振興」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
