普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˇㄋㄢˊ

zhǐnán ㄓˇ ㄋㄢˊ

名詞
1 / 手引き、ガイド
📝 物事の進め方を示す手引き。もとは南を指す道具に由来する。台湾では「旅遊指南」「操作指南」の形で用いられ、行政の手引きにも広く使われる語である。
這本旅遊指南很實用。 (Zhè běn lǚyóu zhǐnán hěn shíyòng.)
この旅の手引きはたいそう役に立つ。
公司發布了新的作業指南 (Gōngsī fābù le xīn de zuòyè zhǐnán.)
会社は新しい作業の手引きを出した。
指南針的名稱就來自指南 (Zhǐnánzhēn de míngchēng jiù láizì zhǐnán.)
方位磁針の名はこの語に由来する。

⚖️ 類義語との比較

「指南」は物事の進め方を示す手引きを指し、もとは南を指す道具に由来する。台湾では「旅遊指南」「操作指南」の形で用いられ、行政の手引きにも広く使われる。「須知」は心得るべき事柄を記したものである。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ