🔊 「露」は明かす意で lù（ㄌㄨˋ）と読む
動詞
📖 目的語には明かされる情報が立つ。否定は「未披露」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には明かす側が立ち、公に明らかにすることを表す改まった語である。
1
公表する、明らかにする
📝 隠れていた事柄を公に明らかにすること。台湾では証券取引法に「資訊揭露」の定めがあり、報道では「首度披露」の形で初めて明かされたことを伝えるのに用いる。
這份文件首度對外披露。
(Zhè fèn wénjiàn shǒudù duìwài pīlù.)
この書類は初めて外へ明らかにされた。
公司依規定披露財務資訊。
(Gōngsī yī guīdìng pīlù cáiwù zīxùn.)
会社は定めに従って財務の情報を公にしている。
報導披露了調查的細節。
(Bàodǎo pīlù le diàochá de xìjié.)
報道は調べの細部を明らかにした。
有些資訊涉及隱私，不宜披露。
(Yǒuxiē zīxùn shèjí yǐnsī, bùyí pīlù.)
私事に関わる情報は明らかにすべきではない。
這件事仍在協商，並未披露。
(Zhè jiàn shì réng zài xiéshāng, bìng wèi pīlù.)
この件はなお協議中で、公にされていない。
⚖️ 類義語との比較
「披露」は隠れていた事柄を公に明らかにすることを表す。台湾では証券取引法に「資訊揭露」の定めがあり、報道では「首度披露」の形で初めて明かされたことを伝えるのに用いる。「隱瞞」「保密」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「披露」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
