🔊 「子」は軽声で読む
名詞
📝 衣服を留める丸い留め具。台湾では「鈕扣」とも言い、「扣子掉了」の形でボタンが取れたことを述べるのが日常の言い方として広く用いられている。
這件襯衫掉了一顆扣子。
(Zhè jiàn chènshān diào le yì kē kòuzi.)
このシャツはボタンが一つ取れた。
她仔細把扣子縫回去。
(Tā zǐxì bǎ kòuzi féng huíqù.)
この人は丁寧にボタンを縫いつけ直した。
外套的扣子扣到最上面。
(Wàitào de kòuzi kòu dào zuì shàngmiàn.)
上着のボタンを一番上まで留めた。
⚖️ 類義語との比較
「扣子」は衣服を留める丸い留め具を指す。台湾では「鈕扣」とも言い、「扣子掉了」の形でボタンが取れたことを述べるのが日常の言い方として広く用いられている。「拉鍊」はファスナーを指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「扣子」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
