普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

情趣

v1
qíngqù ㄑㄧㄥˊ ㄑㄩˋ

名詞
1 / 風情、趣、風情、風情、風情
📝 主に芸術作品や雰囲気、または人間関係における情趣や風情を指す。男女間の情趣や性的なニュアンスを含む場合もある。
這幅畫充滿了詩情畫意,別有一番情趣 (Zhè fú huà chōngmǎn le shīqínghuàyì, bié yǒu yī fān qíngqù.)
この絵は詩情画意に満ちており、格別の趣がある。
兩人的對話充滿了曖昧的情趣 (Liǎng rén de duìhuà chōngmǎn le àimèi de qíngqù.)
二人の会話は曖昧な情趣に満ちていた。
這家餐廳的佈置很有情趣 (Zhè jiā cāntīng de bùzhì hěn yǒu qíngqù.)
このレストランの設えは趣がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/19 16:34