形容詞
📖 連用修飾に用いて「急速增加」のように動詞を修飾する形が最も多い。述語にはなりにくく、連体修飾では「的」を伴う。速度がきわめて速いことを表す語である。
1
急速である、たいそう速い
📝 進みや変化が速いこと。「迅速」が動作の素早さを褒めるのに対し、こちらは速度そのものを客観的に述べる。台湾では統計や気象の記述によく現れる語である。
這幾年網路購物急速成長。
(Zhè jǐ nián wǎnglù gòuwù jísù chéngzhǎng.)
この数年、網路での買い物が急速に伸びている。
水位急速上升，請盡快撤離。
(Shuǐwèi jísù shàngshēng, qǐng jǐnkuài chèlí.)
水位が急速に上がっており、速やかに離れてください。
病情急速惡化。
(Bìngqíng jísù èhuà.)
病状が急速に悪くなった。
這項變化十分緩慢，並不急速。
(Zhè xiàng biànhuà shífēn huǎnmàn, bìng bù jísù.)
この変化はきわめて緩やかで、急速ではない。
⚖️ 類義語との比較
「急速」は進みや変化が速いことを表す。「迅速」が動作の素早さを褒めるのに対し、こちらは速度そのものを客観的に述べる。台湾では統計や気象の記述によく現れる。「緩慢」「逐漸」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「急速」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
