普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

志ㄓ趣ㄑㄩˋ

zhìqù ㄓ ㄑㄩˋ
📖 TOCFL(流利級)

名詞
1 興味・関心、志向
他對文學有濃厚的志趣。 (Tā duì wénxué yǒu nónghòu de zhìqù.)
彼は文学に強い興味・関心を持っている。
我們應該培養自己的志趣。 (Wǒmen yīnggāi péiyǎng zìjǐ de zhìqù.)
私たちは自分の志向を育むべきだ。
這份工作很符合我的志趣。 (Zhè fèn gōngzuò hěn fúhé wǒ de zhìqù.)
この仕事は私の興味・関心によく合っている。

⚖️ 類義語との比較

「志趣」は、個人の内面的な興味や関心、またそれに沿った志向を指す。より内面的で、長期的な関心事や人生の方向性に関わるニュアンスが強い。「興趣」は、より広範な興味や関心、一時的なものから継続的なものまで幅広く指す。日常会話でより一般的に使われる。
登録日: 2026/05/16 21:57 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ