普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

弱項

ruòxiàng ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ

名詞
1 苦手な分野、不得意な種目
📝 力の及ばない分野や種目。「強項」と対をなす。台湾では競技や学業について用いられ、自分の得手不得手を述べるのに日常的に使われる語である。
數學一直是他的弱項 (Shùxué yìzhí shì tā de ruòxiàng.)
数学はずっと彼の苦手な分野である。
這支隊伍的弱項在防守。 (Zhè zhī duìwǔ de ruòxiàng zài fángshǒu.)
この組の弱みは守りにある。
找出弱項才能對症下藥。 (Zhǎo chū ruòxiàng cái néng duìzhèng xiàyào.)
苦手を見つけてこそ、的を射た手が打てる。

⚖️ 類義語との比較

「弱項」は力の及ばない分野や種目を指し、「強項」と対をなす。台湾では競技や学業について用いられ、自分の得手不得手を述べるのに日常的に使われる。「短處」は欠点一般、「優勢」は勝る点を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ