𝕏 LINE FB

常規

chángguī ㄔㄤˊ ㄍㄨㄟ

名詞

1 量套 / 個常規、通常のきまりややり方

📝 従来から行われてきた標準的なやり方。医療では「常規檢查」が定期の基本検査を指し、台湾の健診でも用いられる語である。

這麼做打破了原有的常規。 (Zhème zuò dǎpò le yuányǒu de chángguī.)

こうすることで従来のきまりが破られた。

醫院會安排血液常規檢查。 (Yīyuàn huì ānpái xiěyè chángguī jiǎnchá.)

病院では血液の基本検査を組む。

處理程序一切按常規進行。 (Chǔlǐ chéngxù yíqiè àn chángguī jìnxíng.)

手続きはすべて通常どおりに進められた。

特殊情況下可以不受常規限制。 (Tèshū qíngkuàng xià kěyǐ bú shòu chángguī xiànzhì.)

特別な場合には通常のきまりに縛られなくてよい。

💬 慣用表現

墨守成規

古いやり方に固執して改めようとしないこと

例：時代變了，不能再墨守成規。

「常規」は従来から行われてきた標準的なやり方を指し、医療では「常規檢查」が定期の基本検査を意味する。「慣例」は長年の習わしとして続いてきたことで、明文化されていない場合が多い。「規定」は文書で定められたきまり。「例外」は反対に、常規の適用を外れる場合を指す語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/23 09:38 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「常規」を他の辞書で調べる (8件)