名詞
📝 物事の重なりや段階の別。台湾では組織の「管理層次」、議論の「不同層次」のように用いられ、話が噛み合わないことを「層次不同」と述べる言い方もよく耳にする。
這個問題有好幾個層次。
(Zhège wèntí yǒu hǎo jǐ ge céngcì.)
この問題にはいくつもの段階がある。
兩人討論的層次不同。
(Liǎng rén tǎolùn de céngcì bùtóng.)
二人の論じている段階が異なっている。
組織的層次太多會影響效率。
(Zǔzhī de céngcì tài duō huì yǐngxiǎng xiàolǜ.)
組織の階層が多すぎると能率に響く。
2
奥行き、味わいの重なり
📝 表現や味わいに重なりがあること。台湾では料理や音楽、文章を評するのに「層次豐富」の形で用いられ、単調でない深みがあることを褒める言い方となっている。
這道菜的味道很有層次。
(Zhè dào cài de wèidào hěn yǒu céngcì.)
この料理の味には奥行きがある。
他的文章層次分明。
(Tā de wénzhāng céngcì fēnmíng.)
彼の文章は筋の重なりが明快である。
⚖️ 類義語との比較
「層次」は物事の重なりや段階の別を指し、台湾では組織の階層や議論の段階を述べるのに用いられる。もう一つ表現や味わいの奥行きを指し、「層次豐富」の形で料理や文章を褒めるのに現れる。「單調」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「層次」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
