普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

寺ㄙˋ廟ㄇㄧㄠˋ

sìmiào ㄙˋ ㄇㄧㄠˋ
📖 TOCFL(進階級)

名詞
1 量座 / 間 寺院、お寺、お堂
📝 仏教や道教の宗教施設を指す。台湾では各地に多くの寺廟が存在し、市民の信仰の中心となっている。
這座古老的寺廟已有百年歷史。 (Zhè zuò gǔlǎo de sìmiào yǐ yǒu bǎinián lìshǐ.)
この古い寺院はすでに百年以上の歴史がある。
每年過年,許多人會到寺廟祈福。 (Měinián guònián, xǔduō rén huì dào sìmiào qífú.)
毎年旧正月には、多くの人が寺院にお参りをして幸福を祈る。
我們在龍山寺廟附近迷路了。 (Wǒmen zài Lóngshān sìmiào fùjìn mílù le.)
私たちは龍山寺の近くで道に迷った。

⚖️ 類義語との比較

「寺」は仏教寺院を指すことが多いが、「廟」は仏教、道教、民間信仰の神殿など、より広い範囲の宗教施設を指す。「寺廟」はこれらを包括する言葉として使われる。
登録日: 2026/05/09 01:09 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ