形容詞
📖 述語にするときは「很富足」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。物が満ち足りていることを表し、暮らしや心について用いる語である。
1
満ち足りている、豊かである
📝 欠けるところなく満ち足りていること。「富有」が財の多さに寄るのに対し、こちらは足りている状態に重きがあり、台湾では「心靈富足」の形で心の豊かさも述べる。
他們過著富足的生活。
(Tāmen guò zhe fùzú de shēnghuó.)
彼らは満ち足りた暮らしを送っている。
物質富足不等於心靈富足。
(Wùzhì fùzú bù děngyú xīnlíng fùzú.)
物が満ち足りることは、心が満ち足りることと同じではない。
這片土地物產富足。
(Zhè piàn tǔdì wùchǎn fùzú.)
この土地は産物が豊かである。
戰後初期民生匱乏，並不富足。
(Zhàn hòu chūqí mínshēng kuìfá, bìng bù fùzú.)
戦後の初めは暮らしが乏しく、満ち足りてはいなかった。
⚖️ 類義語との比較
「富足」は欠けるところなく満ち足りていることを表す。「富有」が財の多さに寄るのに対し、こちらは足りている状態に重きがあり、台湾では「心靈富足」の形で心の豊かさも述べる。「匱乏」「貧困」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「富足」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
