動詞
📖 否定形は「不知足」。通常、目的語を取らない自動詞的な用法。程度副詞（很、非常）の修飾を受けることができる。重ね型（AA、AABB）は一般的ではない。
1
足りることを知る、満足する、現状に甘んじる
📝 自分の置かれた状況や持っているものに対して、不満を持たず幸せを感じることを指す。
他是一個很容易知足的人。
(Tā shì yí ge hěn róngyì zhīzú de rén.)
彼はとても満足しやすい（欲のない）人だ。
人要學會知足，生活才會幸福。
(Rén yào xuéhuì zhīzú, shēnghuó cái huì xìngfú.)
人は満足することを知ってこそ、生活が幸せになる。
你對現在的生活知足嗎？
(Nǐ duì xiànzài de shēnghuó zhīzú ma?)
あなたは今の生活に満足していますか？
如果你總是不知足，擁有再多也不會快樂。
(Rúguǒ nǐ zǒngshì bù zhīzú, yǒngyuǎn dōu búhuì kuàilè.)
もし常に満足することを知らなければ、どれほど多くを手に入れても決して楽しくはない。
雖然家境並不富裕，但他很知足。
(Suīrán jiājìng bìng bú fùyù, dàn tā hěn zhīzú.)
家は決して裕福ではないが、彼はとても満足している。
💬 慣用表現
知足常樂
満足することを知れば、常に楽しくいられる（足るを知る者は富む）。
⚖️ 類義語との比較
「知足」は、自分の持っているものや現状に対して「これで十分だ」と納得する精神的な態度を指します。一方、「滿足」は特定の欲求や条件が満たされた状態を指し、より広範な文脈（食欲が満たされる、条件を満足させるなど）で使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 20:39
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「知足」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
